September 30, 2019

Dear ALL my Fans and Friends!!

How long have the years been that I don’t feel the time and the space because it’s just been so fast and furious but most of all EXHILARATING!!! At this age of 58! Such a milestone I feel.. I took a challenge to myself yesterday and decided to follow my younger friends to their mountain climbing! I told myself if I could not make it.. I will turn back the way I came, find a TAXI and go home! It was a HOT SUMMERS DAY, and I ended up climbing and walking 12 Kilometers!!! I made it HAPPILY AND ON TIME with my energetic friends who passed on their young energy to me!! I realize TIME has no meaning.. but the QUALITY of the time means absolutely EVERYTHING! I actually hope I can gather all my Fans & Friends one day and let’s do the climb and walk together!! Let’s make a plan!!!

I realize there is an ART TO LIFE.. The ART OF LIFE is in the process of making your life the way you want it to be. I woke up in the morning without enough sleep and quite tired.. but was DETERMINED to make the climb and that’s what it’s all about! Being focused, determined and HAPPY in making it all the way to the top! For my Birthday.. I really wish all of you the BEST LIFE YOU CAN OFFER TO YOURSELF! To LOVE YOURSELF enough to give yourself the BEST THAT ALL YOU DESERVE! I am so lucky, fortunate, HAPPY, with gratitude that I have my life, my family and ALL OF YOU.. YOU ALL ARE A GIFT TO ME.. on my Birthday and EVERY SINGLE DAY OF MY BLESSED LIFE! I will always make the best of whatever LIFE OFFERS ME.. even if it sometimes might not be ideal.. I will MAKE IT IDEAL and enjoy what I make of it! Thank you for your existence in my life, Thank you for all your smiles, your love, your kindness and your SUPPORT.. I thank you for all those that made all those videos, that came to see my shows, that wait for me outside my Hotel rooms for every day I am working in any City at any age of my life! I have a great life because of all of you too! THANK YOU FOR ALL THAT IS FROM ALL OF YOU!!

HAPPY BIRTHDAY TO YOU! FROM ME!!! LOVE ALL OF YOU>> ALWAYS AND FOREVER!! BLESSED TO THE MOUNTAIN TOPS!!!

SALLYYY!!!!
TAP TAP TAP!!!!

親愛的所有的粉絲和朋友們!

那麼多年來我其實並沒有感覺到時間和空間的流動，因為雖然它們如此如梭般飛過，卻始終令人振奮雀躍!!!  在58歲的當下! 我感到這是又一個里程碑。昨天，我決定挑戰自己，跟隨年輕的朋友們去登山! 我告訴自己，如果做不到，就原路返回，找輛計程車回家! 這是一個炎熱的夏日，我最終行山了12公里!  我和充滿活力的年輕朋友們一起開心地準時到達終點 —— 他們將年輕的能量傳遞給了我!!  我意識到時間本身沒有任何意義，但是，賦予流過的時間怎樣的質量卻意味着一切! 我實際上希望有一天能聚集所有的粉絲和朋友，一起去登山步行!!  讓我們制定一個計劃吧!!!

我發覺生活即藝術。生活的藝術正是把人生創造成剛好是自己想要的樣子這個過程本身。我早上醒來時感覺並沒有睡夠，仍有些疲憊，但還是下定決心去登山，而這就是最重要的吧 —— 一心一意，堅定不移，在登頂的過程中享受快樂!  為了我的生日，我真心希望大家能過上最美好的生活!  好好愛自己而願意儘己所能，給自己最好的，最值得的一切!  我非常幸運和幸福 —— 有自己的生活，有家人和你們所有人 —— 對這一切我深懷感激。在我生日這天，以及在這被祝福的人生中的每一天，你們都是我的禮物!  無論生活賜予我什麼，我對自己的要求都是盡我所能，即使有的時候並非如理想所願，我也會把它創造成理想中的樣子，並享受那個成果!  感謝你們存在於我的生命中；感謝你們所有人的微笑，你們的愛，你們的善良，你們的支持。謝謝那些為我做各種各樣視頻的你們，謝謝那些來我演唱會和活動的你們，謝謝那些在酒店門外等我的你們 —— 即使到了現在這個年紀，無論我在哪個城市工作，仍然都在的你們!  我能有如此美好的人生，也是因為你們!  謝謝你們所付出給我的一切!!

祝你們生日快樂!! 來自我!!!  愛你們所有人>> 永遠永遠! 在大家登頂的途中，祝福大家!!!

SALLYYY !!!!
TAP TAP TAP !!!!